KAZKA — ПЛАКАЛА [OFFICIAL VIDEO]

На Новый год гостила в Белоруссии и там эта песня чуть ли не хит № !. Ребята, я с Крыма и прекрасно знаю украинский язык, но когда я попыталась перевести эту песню на русский - у меня получился просто набор каких-то фраз: "Когда заплакала она - фиалка расцвела и младшая сестра влюбленная была и мама молодая вместе на кухне плакали". Я согласна - очень красивая мелодия, но в чем суть песни? Объясните или переведите смысл песни

Прослушала песню на русском языке - многое так и осталось набором фраз, но хоть более-менее есть смысл текста. А мелодия и мелодичность голосов - Да это красиво

Не нравится

вы просто ненножко не поняли саму песню

Все я поняла. Музыкальный диапазон 5 нот, слова нытье. Плакали все и мама молода й закохана мала и менше слов больше дила.Поплакала и знов як роза розцвила и опять менше слов бильше дила. Хотя на вкус и цвет товарищей нет, но в Украине таких песен никогда не было

НЕТ, не нравится