Подборка: ABBA с переводами-караоке, 25 янв 2019

Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке

Александр Гаканов
5:00
8 КОММЕНТАРИЕВ
Ирина Желещикова
Ирина Желещикова
Великолепно! Эмоции потрясающие! Действительно, сложный перевод, но вам, Маэстро Александр он блестяще удался! Брависсимо! И мои поздравления!
Галина Попова (Акименко)
Галина Попова (Акименко)
Поздравляю!!!Потрясающе!!!Браво!!!Супер!!!
Ella Pain
Ella Pain
Я знаю английский язык.По крайней мере, моих знаний хватило для того, чтобы перевести эту песню на русский. Перед мастером эквиперевода стояла задача написать стихииз текста и уложить их в музыкальный ритм. Это -очень сложная задача. ИВы, Александр, блестящес ней справились !!!...Ну анам оставалось только наслаждаться прекрасным дуэтом. Серебристыйголос Агнеты - это чудо,неподвластное времени !Трогательная история о первой любви, которая так глупо была прервана,но о которой и ОН и ОНАпомнили всю жизнь, не оставляет нас равнодушными.... В жизни так бывает очень часто : первая любовь - это несчастная любовь............@ ️ @......
Александр Гаканов
Александр Гаканов
Вы совершенно правы - это был непростой перевод... Спасибо... Мне тоже жаль, что он не зашёл к ней на рюмку чаю...
Татьяна Мильч
Татьяна Мильч
That's great!!! Thanks a lot, Maestro!!! Perfect!
Александр Гаканов
Александр Гаканов
Thanks a lot!...
Ирина Коршунова
Ирина Коршунова
Супер!!!Браво,маэстро!!
Елена Мальцева
Елена Мальцева
Чудо песня и исполнители спасибо Алекс!!!!!
Раскадровка
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке
Агнета (АВВА) на фестивале Need Rocks. Перевод-караоке