Madonna - Frozen (клип) 1998

Исполнитель: Мадонна Альбом: Ray of Light Дата выпуска: 1998 г. Награда: MTV Video Music Award за лучшие визуальные эффекты Frozen (оригинал Madonna) Замёрзшее сердце* (перевод) You only see what your eyes want to see, Не управляешь ты взглядом своим. How can life be what you want it to be, И своей жизни ты не господин. You're frozen, Стал льдом ты. When your heart's not open, И замерзло сердце. You're so consumed with how much you get, Ты тратишь жизнь, едва получив. You waste your time with hate and regret, Ты ненавидишь, но все же молчишь. You're broken, Ты сломан. When your heart's not open, И разбито сердце. Now there's no point in placing the blame, И нет причин кого-то винить. And you should know I suffer the same, Я знаю, если ты порвешь нить, If I lose you, Исчезнешь, My heart will be broken, Сердце разобьется. Love is a bird she needs to fly, Хотело сердце быть только с тобой. Let all the hurt inside of you die, Так пусть же смерть заберет эту боль. You're frozen, Сталь льдом ты. When your hearts not open, И замерзло сердце. You only see what your eyes want to see, Не управляешь ты взглядом своим. How can life be what you want it to be, И своей жизни ты не господин. You're frozen, Стал льдом ты. When your heart's not open, И замерзло сердце.