Суперхит 70-80х! Плач взрослого сына о матери! Ricky Shayne -O, Mami! O, Mami! Mami Blue- (О, Мама! О, Мама! Где же ты )-1971 ((( Irina G...

Примерный перевод песниО, Мами О мами где же ты...1.Когда-то я ушел от тебя в гневеСовсем без поцелуя и прощального слова я ни разу не обернулся - о мамаЯ видел жизнь и мир - и вдруг понялКак не хватает мне твоей любви - о мамиЯ чувствую себя так одиноким Припев: О Мама, где же ты?О мами - о мами мами синий......2.Сегодня я прихожу полным расскаяния домойКак чуждо и холодно все выглядитЯ зову, а тебя там нет - О, мама, я хочу хоть раз тебя увидеть - Только ты одна можешь меня понять, Но мои руки остаются пустыми - Слишком поздно - ты больше не смеешьсяПрипев: О, Мама, где же ты? О мами - о мами мами синий , о мами

замечательная песня, а глаза вообще утонуть в них можно.

Классная песня. Нашла ее еще в исполнении Хулио Иглесиаса. А кто пел ее на английском?

Эту замечательную песню исполняют очень многие, и Демис Руссос, и Pop Tops ... Но в таком исполнении на немецком я услышала впервые!!!... это что-то!!! Я в восторге!!! Может потому что хорошо понимаю немецкий..., смысл,о чём поёт этот красавчик!!! перевод я написала в комментариях...

Послушала в исполнении Демиса Руссоса. Люблю его голос, но эта песня получилась у него скорее танцевальной, без драматизма.

Да, вы правы! Голос Демиса Руссоса неповторим, но эта песня в его исполнении звучит как-то не убедительно...

Разве это не про деньги?! Маны— деньги?!

Мами!!! А не мани!!! Почитайте перевод у меня в коментариях. Очень грустная песня о том, что сын в гневе ушёл от мамы, даже не попрощавшись, а когда побродив по свету, вернулся -было поздно...

Иэвините если я не так п оняла!!! Спасибо!

Материал из Википедии — свободной энциклопедии Mammy Blue Исполнитель Pop-Tops[d] Дата выпуска 1971 Дата записи 1970 Жанр баллада, блюз, поп Язык песни Французский Лейбл Barclay Records[d] Автор Юбéр Жирó «Mamy Blue» The Last Farewell[d]Mamy Blue (с фр. — тоска по маме; англ. blue — грусть, тоска) — песня, написанная в 1970 году французским композитором Юбером Жиро. В англоязычных странах название песни обычно пишется как «Mammy Blue

Спасибо за инфо.

А это кто исполняет?

Ricky Shayne

Спасибо.