Ruth Popper's (Best Supporting Actress winner Cloris Leachman) explosive tirade at Sonny (Timothy Bottoms) in her kitchen (with the TV blaring) after months of neglect